ถ้าคุณเคยย้ายบ้านใหม่จะรู้ว่ามันยากขนาดไหน การย้ายไปยังประเทศอื่นซึ่งภาษาแม่ไม่คุ้นเคย ทำให้เกิดความท้าทายมากยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่สำหรับเราเท่านั้นแต่สำหรับสุนัขของเราด้วย ปรากฏว่าสุนัขของเราสามารถแยกแยะภาษาต่างๆ ได้
ในขณะที่มนุษย์ แม้แต่ทารกที่พูดไม่ได้ก็สามารถจดจำภาษาต่างๆ ได้ แต่ยังไม่ชัดเจนนักว่าสุนัขจะทำได้หรือไม่ แต่ในการศึกษาล่าสุดที่ตีพิมพ์ใน NeuroImage พบว่าสุนัขสามารถบอกความแตกต่างได้เช่นกัน1แม้ว่าพวกมันอาจเข้าใจแนวคิดของภาษาต่างๆ ได้ยาก แต่พวกมันก็สามารถจดจำเสียงได้ ของคำต่างประเทศจริงๆ แล้วสุนัขอาจพูดไม่ได้สองภาษา แต่พวกมันสามารถเข้าใจคำในภาษาต่างๆ ได้
สุนัขพูดได้สองภาษาหรือไม่
ถ้าพูดกันในเชิงวิชาการ สุนัขไม่ใช่สองภาษา หากต้องการพูดได้สองภาษา พวกเขาต้องสามารถพูดภาษาที่แตกต่างจากภาษาของตนเองได้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าพวกมันจะเข้าใจคำศัพท์ต่างๆ แต่พวกมันก็ไม่สามารถพูดภาษามนุษย์ได้
อย่างไรก็ตาม สุนัขเป็น "สองภาษา" ในแง่ที่ว่าพวกมันสามารถแยกความแตกต่างระหว่างภาษาต่างๆ พวกเขาสามารถจดจำภาษาที่คุณพูดบ่อยที่สุดและรู้ว่าเมื่อใดที่พวกเขาได้ยินภาษาอื่น มันเหมือนกับว่าเราสามารถแยกความแตกต่างระหว่างภาษาต่างๆ ได้อย่างไร แม้ว่าเราจะไม่เข้าใจสิ่งที่กำลังพูดก็ตาม
ในการศึกษาของ NeuroImage สุนัข 18 ตัวได้รับการฝึกให้นั่งนิ่งๆ ระหว่างการสแกนสมอง ขณะที่พวกมันฟัง "เจ้าชายน้อย" ที่ตัดตอนมาจากภาษาสเปน ฮังการี และเสียงที่ผิดเพี้ยนไป การสแกนสมองของสุนัขแสดงปฏิกิริยาต่อทั้งภาษาที่คุ้นเคยและไม่คุ้นเคยในระหว่างการศึกษาในส่วนของเสียงที่ผิดเพี้ยน การสแกนยังแสดงให้เห็นว่าสุนัขแสนรักของเราสามารถแยกความแตกต่างระหว่างเสียงพูดและเสียงที่ไม่ใช่เสียงพูด
สุนัขเข้าใจภาษาได้อย่างไร
สุนัขเรียนรู้ผ่านการทำซ้ำๆ สม่ำเสมอ คุณสามารถสอนลูกเล่นในภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการ โดยที่คุณใช้คำสั่งเดียวกัน เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ สุนัขไม่เข้าใจคำศัพท์แบบเดียวกับที่เราเข้าใจ
แต่พวกเขาอาศัยน้ำเสียง คำพูด และภาษากายหรือท่าทางมือ นี่คือเหตุผลที่ท่าทางสามารถช่วยให้พวกเขาเข้าใจสิ่งที่คุณขอจากพวกเขาเมื่อคุณออกคำสั่ง ช่วยให้พวกเขาแยกความแตกต่างระหว่างคำหนึ่งกับอีกคำหนึ่ง แม้ว่าพวกเขาจะสามารถได้ยินความแตกต่างของคำเหล่านั้นด้วยตัวมันเองก็ตาม
ในการศึกษาของ NeuroImage พบว่าสุนัขสูงวัยสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างภาษาได้ง่ายกว่า อาจเป็นเพราะสุนัขที่มีอายุมากมีประสบการณ์และความคุ้นเคยกับภาษาที่มนุษย์ตัวโปรดพูดมากที่สุด
สุนัขสามารถเรียนรู้ภาษาใหม่ได้หรือไม่
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสุนัขนั้นฉลาด พวกเขาสามารถทำให้เราประทับใจด้วยคำสั่งของพวกเขาและแม้แต่เรียนรู้สิ่งที่เราไม่ได้ตั้งใจจะสอนพวกเขา
แม้ว่าเราอาจไม่สามารถสอนสุนัขให้พูดภาษาอื่นได้อย่างคล่องแคล่ว - หรือภาษาของเราเอง - เป็นไปได้ที่จะสอนสุนัขบางตัวหลายคำด้วยกลอุบายเดียวกัน นี่เป็นวิธีที่ดีในการท้าทายสุนัขของคุณเมื่อพวกเขาได้เรียนรู้เคล็ดลับในภาษาเดียว
แต่สุนัขของคุณอาจสับสนได้ เนื่องจากพวกเขาไม่เข้าใจภาษามากเท่ากับการจดจำเสียงและผลลัพธ์ที่คาดหวัง การใส่คำแปลกๆ เข้าไปจึงอาจสร้างผลเสียมากกว่าผลดี บางครั้งก็ง่ายกว่าและสับสนน้อยกว่ามากสำหรับสุนัขของคุณหากคุณใช้ภาษาเดียว
นี่เป็นความจริงสำหรับสุนัขช่วยเหลือเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกมันได้รับการฝึกในต่างประเทศ เช่น สุนัขตำรวจหรือสุนัขนำทางบางตัว หลายคนได้รับการสอนคำสั่งเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน หรือภาษาอื่นเมื่อถึงเวลาจับคู่กับผู้ดูแลในประเทศอื่น ผู้ดูแลจะเรียนรู้คำสั่งในภาษาเหล่านี้ได้ง่ายกว่าที่คู่หูสุนัขจะเรียนรู้เทคนิคเดียวกันนี้ซ้ำในภาษาใหม่
หากคุณต้องการสอนสุนัขให้ออกคำสั่งเป็นภาษาอื่น อย่าลืมใช้ภาษาเดียวเท่านั้นในขณะที่สุนัขกำลังเรียนรู้ รวมคำเข้ากับท่าทางมือที่คุ้นเคย และใช้การเสริมแรงเชิงบวกมากมายเมื่อทำให้ถูกต้อง
ความคิดสุดท้าย
แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถสร้างคำในแบบเดียวกับที่เราทำได้ แต่สุนัขสามารถแยกความแตกต่างระหว่างภาษาที่พวกเขาคุ้นเคยกับภาษาที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนได้ พวกเขาอาจไม่พูดได้สองภาษาในแง่ที่ว่าพวกเขาสามารถพูดและเข้าใจภาษามนุษย์อย่างถ่องแท้ แต่พวกเขาสามารถบอกได้เมื่อได้ยินรูปแบบการพูดที่แตกต่างกัน
สุนัขแสนรู้ของคุณสามารถเรียนรู้ทริคโปรดซ้ำด้วยคำสั่งต่างประเทศ แนะนำคำศัพท์ใหม่อย่างช้าๆ และผสมผสานกับท่าทางมือที่คุ้นเคย ในเวลาไม่นาน คุณจะต้องทำให้เพื่อนๆ ของคุณว้าว ด้วยทริคสุนัขสองภาษาของคุณ
